广东话请教

请教下,粤语中“唔该”与“多谢”跟普通话“谢谢”有什么区别呀?还有没类似的词呀?分别用于什么场合、情况下??

4 个回答

唔该不是谢谢的意思 唔该和excuse me的意思相近,和也劳驾大致相同

感谢一般用,多谢晒,用粤语说谢谢听着很别扭,太书面了,所以一边都是多谢,多谢晒,后者表达的程度更加高。表达谢意一般不限制场合和情况