扫盲:有偿翻译

大家在翻译各式各样的文档中,当需要翻译到某个行业难度比较大时,或者翻译某标柱等资料时间来不及时,或者感觉到自己翻译对自己不自信时,可以使用专业翻译机构有偿翻译服务

有偿翻译,顾名思义,不是免费的,那么既然翻译收费,翻译服务水准就相对于普通稿件翻译水准较高,也就是说,需要支付一定费用才能获取高水平翻译作品

有偿翻译客户往往都具备较高购买力,对翻译有相当的认识,对稿件有特殊的要求,当然也会理解以下协议:

翻译没有标准答案,秉承语言文化表达方式无限多样性原则,委托方不能因某些词汇的择取恶意拒付,拖欠,少付翻译费,翻译公司也会尽量靠近作者原意,文峰相似,符合目标读者阅读习惯,

有偿翻译领域往往包含以下领域:
金融行业翻译,fidic条款翻译,行业标准翻译,标书翻译,SCI论文翻译,土木工程翻译,石油行业,能源方面的文字翻译,审计报告翻译,公司章程翻译,工程翻译

还有一些证件翻译:
教育部留学服务中心国外留学生学历学位认证时:成绩单翻译,学位翻译,学历翻译
涉外公证处:身份证,护照,推荐信翻译,完税证明翻译,营业执照翻译,收入证明翻译
出国:留学翻译,劳务输出翻译,移民翻译,驾照翻译

有偿翻译即付费翻译,双方可协商翻译价格,翻译计费方式,交稿时间,格式要求等

有偿翻译服务要符合翻译标准,即翻译国家标准中华人民共和国国家标准GB/T 19363.1-2003翻译服务规范