经典著作为什么大多晦涩难读?

比如《战争与和平》、《卡拉马佐夫兄弟》、《百年孤独》、《红楼梦》……
更别说《尤利西斯》《追忆似水年华》《万有引力之虹》……

2 个回答

作家有很深的阅历才会酝酿出来一部著作,包括自身的经历还有对社会的批判,如果通俗易懂了,就不算经典了,你说呢

年代差距,造成读者不能感同身受
译文差距,好似别人咀嚼完再给你
语言差距,难以理解行文安排
兴趣差距,没有阅历没有兴趣读不起来

除此,经典是常读常新,回味无穷,不然这些老作品也不会到现在

你的回答